idle pulley,jockey pulley /ENG-MECHANICAL/
[DE] Spannrolle
[EN] idle pulley; jockey pulley
[FR] poulie intermédiaire
belt tensioning idler pulley,belt tightener,carrier roller,jockey pulley,tension roller,top roller,track idler,track supporting roller /ENG-MECHANICAL/
[DE] Spannroller; Stützrolle; Tragrolle
[EN] belt tensioning idler pulley; belt tightener; carrier roller; jockey pulley; tension roller; top roller; track idler; track supporting roller
[FR] enrouleur; enrouleur de courroie; galet de soutien; galet de support; galet de tendeur; galet supérieur; galet tendeur; galopin de tension
guide roller,jockey guide pulley,jockey pulley /ENG-MECHANICAL/
[DE] Fuehrungswalze; Laufrolle; Leitrolle; Leitwalze
[EN] guide roller; jockey guide pulley; jockey pulley
[FR] cylindre de guidage; cylindre-guide; galet de guidage; poulie de guidage; rouleau-guide