Từ điển tổng hợp

Việt

idler
bánh đệm	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Tự điển Dầu Khí Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
bánh dẫn hướng	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Tự điển Dầu Khí Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
bánh răng trung gian	Tự điển Dầu Khí Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
con lăn không tải	Tự điển Dầu Khí
puli nghịch chuyển	Tự điển Dầu Khí
bánh quay không tải	Tự điển Dầu Khí
bánh chạy không	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bộ đệm	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bộ chạy không	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bánh răng chạy không	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
trục đệm	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
trục dẫn hướng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
puli dẫn hướng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
con lăn căng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bánh đai căng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
puli căng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
trục chạy không	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
bánh răng chủ động	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

idler wheel
bánh răng chạy không	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bánh răng đệm	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bánh răng trung gian	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Anh

idler
idler	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Tự điển Dầu Khí Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
guide pulley	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
tension roller	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
tightener	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
tightening pulley	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
loose roller	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
tensioning roller	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
idler gear	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

idler wheel
idle wheel	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
idler wheel	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
idler	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
intermediate gear	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
intermediate wheel	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
stud wheel	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Đức

idler
Spannrolle	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Zwischenrad	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Riemenspannrolle	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Vorlegezahnrad	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Führungswelle	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Leerlauf	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Leerlaufrolle	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Leitrolle	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Spannscheibe	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Schiebemuffe	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Schieberad	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Schiebezahnrad	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Schubgabel	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Losrolle	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Spannwalze	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

idler wheel
Zwischenrad	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Pháp

idler
poulie de tension	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
baladeur	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
rouleau fou	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
rouleau de tension	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
rouleau tendeur	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
parasite	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
roue parasite	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

idler /ENG-MECHANICAL/

[DE] Spannscheibe

[EN] idler

[FR] poulie de tension

idler /ENG-MECHANICAL/

[DE] Schiebemuffe; Schieberad; Schiebezahnrad; Schubgabel

[EN] idler

[FR] baladeur

idler,loose roller /TECH,ENG-MECHANICAL/

[DE] Losrolle

[EN] idler; loose roller

[FR] rouleau fou

idler,tensioning roller /TECH,ENG-MECHANICAL/

[DE] Spannrolle; Spannwalze

[EN] idler; tensioning roller

[FR] rouleau de tension; rouleau tendeur

idler,idler gear /ENG-MECHANICAL/

[DE] Zwischenrad

[EN] idler; idler gear

[FR] parasite; roue parasite

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

idler

bánh răng chủ động

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

idler

bánh răng trung gian, bánh đệm, trục chạy không, bánh dẫn hướng

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

Zwischenrad

idler

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Riemenspannrolle /f/CNSX/

[EN] idler

[VI] bánh dẫn hướng, bánh chạy không, bánh đệm

Spannrolle /f/TV/

[EN] idler

[VI] bộ đệm, bộ chạy không, bánh đệm, bánh dẫn hướng

Vorlegezahnrad /nt/CƠ/

[EN] idler

[VI] bánh răng chạy không

Führungswelle /f/CƠ/

[EN] idler

[VI] trục đệm, trục dẫn hướng

Leerlauf /m/CƠ/

[EN] idler

[VI] bánh chạy không

Leerlaufrolle /f/CNSX/

[EN] idler

[VI] bánh răng trung gian, bánh chạy không

Leitrolle /f/CT_MÁY/

[EN] guide pulley, idler

[VI] puli dẫn hướng, bánh dẫn hướng

Spannrolle /f/CT_MÁY/

[EN] idler, tension roller, tightener, tightening pulley

[VI] bánh đệm, bánh dẫn hướng; bánh chạy không; con lăn căng, bánh đai căng, puli căng

Zwischenrad /nt/CT_MÁY/

[EN] idle wheel, idler wheel, idler, intermediate gear, intermediate wheel, stud wheel

[VI] bánh răng chạy không, bánh răng đệm, bánh răng trung gian

Tự điển Dầu Khí

idler

['aidlə]

o bánh dẫn hướng, bánh đệm

Puli hoặc ống móc dùng ở các máy truyền động bằng đai hoặc xích nhằm duy trì mức căng.

o con lăn không tải, puli nghịch chuyển

o bánh quay không tải, bánh răng trung gian

§ belt idler : trục quay băng tải chạy không

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

idler

bánh đệm, bánh dẫn hướng