Từ điển tổng hợp

disposition
Tâm thế	Thuật Ngữ Triết - Nhóm dịch triết Từ điển triết học Kant
sự sắp đạt. sự bô' tri	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
sự xếp sẳp	Thuật ngữ hóa học Anh-Việt
Định Tưởng	TĐ-Triêt-Nguyến Hữu Liêm
Sắp xếp	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
bố trí	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
chuẩn bị	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
xử lý	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
thanh toán	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
khuynh hướng	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
thiên hướng	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
tính khí	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
tâm tính	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
sẵn lòng	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
dàn quân	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
sự sắp xếp	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự bố trí	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cách sắp đặt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

disposition
disposition	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Thuật ngữ hóa học Anh-Việt Từ điển tin học & truyền thông Anh-Việt TĐ-Triêt-Nguyến Hữu Liêm Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển Công Giáo Anh-Việt Thuật Ngữ Triết - Nhóm dịch triết Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển triết học Kant Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
predisposition	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

disposition :
disposition :	Từ điển pháp luật Anh-Việt

disposition
Gesinnung	Thuật Ngữ Triết - Nhóm dịch triết Từ điển triết học Kant
Neigung	TĐ-Triêt-Nguyến Hữu Liêm
Einrichtung	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
Verfügung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Disposition	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

disposition
prédisposition	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

disposition,predisposition /SCIENCE/

[DE] Disposition

[EN] disposition; predisposition

[FR] prédisposition

Từ điển triết học Kant

Tâm thế [Đức: Gesinnung; Anh: disposition]

Xem thêm: Kích động, Xấu/Ác (cái), Xu hướng, Luật, Châm ngôn, Ý chí, Tự do lựa chọn,

Tâm thế là nét nổi bật trong triết học luân lý thời kỳ sau của Kant như là một sự kích động chủ quan của quy luật luân lý và như là nguồn suối của giá trị của những hành động đạo đức. Nó là “cơ sở chủ quan tối hậu của sự chấp nhận các châm ngôn” (RT tr. 25, tr. 20) và được tự mình lựa chọn một cách tự do, “mặc dù cơ sở hay nguyên nhân chủ quan của sự chấp nhận này không thể được biết đến nhiều hơn nữa” (sđd.). Tâm thế tạo thành cơ sở vững chắc cho triết học luân lý của Kant; bởi lẽ nếu biết được những điều kiện để chọn lựa nó, ta có thể sáp nhập sự chọn lựa này vào trong một châm ngôn rộng hơn, một sự chọn lựa mà bản thân nó sau đó sẽ đòi hỏi sự giải thích. Vì vậy nó giữ một vai trò quan trọng trong nghiên cứu của Kant về hành động luân lý. Tâm thế định hướng sự tự do lựa chọn (Willkür) được đặt giữa ý chí và xu hướng theo hướng này hay hướng khác. Nó ảnh hưởng đến việc sự tự do lựa chọn có sẵn sàng chấp nhận những châm ngôn của ý chí hay xu hướng hay không, nhưng ít có vai trò trong những sự lựa chọn cụ thể và cá biệt của sự tự do lựa chọn.

Mai Thị Thùy Chang dịch

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Verfügung /f/CH_LƯỢNG/

[EN] disposition

[VI] sự bố trí, cách sắp đặt

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

disposition

sự sắp xếp

Thuật Ngữ Triết - Nhóm dịch triết

disposition

[VI] Tâm thế

[DE] Gesinnung

[EN] disposition

Từ điển pháp luật Anh-Việt

disposition :

[L] diều khoản trong chúc thư.

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

disposition

Sắp xếp, bố trí, chuẩn bị, xử lý, thanh toán, khuynh hướng, thiên hướng, tính khí, tâm tính, sẵn lòng, dàn quân

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

Einrichtung

disposition

TĐ-Triêt-Nguyến Hữu Liêm

disposition

[EN] disposition

[DE] Neigung

[VI] Định Tưởng

[VI] tư tưởng đã được định hướng

Từ điển tin học & truyền thông Anh-Việt

disposition

cách sắp đặt Trạng thái của tệp sau khi nố được đóng bởi một chương trình, ví dụ, được glữ lại hoặc bi xốa.

Thuật ngữ hóa học Anh-Việt

disposition

sự xếp sẳp

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

disposition

sự sắp đạt. sự bô' tri