Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

zusammengehoren
thuộc về nhau	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
gắn bó với nhau	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hài hòa	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phù hợp với nhau	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

zusammengehören
thuộc về nhau	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
liên két vđi nhau.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Đức

zusammengehoren
zusammengehoren	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

zusammengehören
zusammengehören	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
wir gehören nicht zusammen	chúng tồi không có quan hệ gì với nhau.
die Schuhe und Strümpfe gehören nicht zusammen	giày và tất không hợp nhau

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

zusammengehören /vi/

thuộc về nhau, liên két vđi nhau.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

zusammengehoren /(sw. V.; hat) (ugs.)/

thuộc về nhau; gắn bó với nhau;

wir gehören nicht zusammen : chúng tồi không có quan hệ gì với nhau.

zusammengehoren /(sw. V.; hat) (ugs.)/

hài hòa; phù hợp với nhau;

die Schuhe und Strümpfe gehören nicht zusammen : giày và tất không hợp nhau