Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

zerfallen
tan rã	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phân rã	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phân huỷ	Thuật ngữ hóa học Đức-Anh-Việt
làm bở vụn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
làm tơi	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
s	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phân hóa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phân giải	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phân li	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sập	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sập đổ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sụp đổ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tan vô	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
suy sụp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
suy tàn.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
suy tàn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bị phân hủy	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đổ mục nát	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

zerfallen
Disintegrate	Thuật ngữ hóa học Đức-Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
decay	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
slake	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
come apart	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
decay vb	Từ điển Polymer Anh-Đức

Đức

zerfallen
Zerfallen	Thuật ngữ hóa học Đức-Anh-Việt Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức Từ điển Polymer Anh-Đức
zersetzen	Từ điển Polymer Anh-Đức
verrotten	Từ điển Polymer Anh-Đức
verfaulen	Từ điển Polymer Anh-Đức

Pháp

zerfallen
être divisée	Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức
se décomposer	Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức

Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Die entstehenden Molekül-Ionen sind teilweise nicht stabil und zerfallen weiter zu geladenen und ungeladenen Bruchstücken (Fragmenten).	Các ion phân tử sinh ra, một phần không ổn định, phân hủy thành các mảnh có và không có tích điện (đoạn).
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Damit wird verhindert, dass bei weiter steigenden Temperaturen die verbleibenden großen Moleküle unkontrolliert zerfallen.	Điều này ngăn được việc những phân tử lớn còn lại bị phá hủy một cách thiếu kiểm soát ở nhiệt độ cao hơn nữa.
Die im Schmieröl enthaltenen langkettigen Kohlenwasserstoffmoleküle sind sehr wärmeempfindlich und können bereits ab 330 °C in kurzkettige Benzinmoleküle zerfallen.	Những phân tử hydrocarbon chuỗi dài trong dầu bôi trơn rất nhạy với nhiệt và có thể phân hủy ở nhiệt độ từ 330 °C thành những phân tử benzen chuỗi ngắn.
Truyện Những giấc mơ của Einstein (Đức-Việt)
Während ein Lebewohl gesagt wird, zerfallen Städte und geraten in Vergessenheit.	Trong lúc người ta nói lên một lời từ biệt thì ở ngoài kia có bao thành phố đã tàn lụi và rơi vào lãng quên.
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Sie verhindern, dass die Makromolekülketten zerfallen.	Chúng ngăn cản, không cho các mạch đại phân tử bị đứt gãy.
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mit der Welt zerfallen	bát đồng.

Từ điển Polymer Anh-Đức

decay vb

zerfallen, zersetzen, verrotten, verfaulen

Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức

zerfallen

être divisée

zerfallen

zerfallen

se décomposer

zerfallen

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

zerfallen /vi (/

1. tan rã, phân rã, phân hóa, phân giải, phân li; 2. sập, sập đổ, sụp đổ, tan vô, suy sụp, suy tàn.

zerfallen /a u adv/

suy tàn, sụp đổ, bị phân hủy, đổ mục nát; mit der Welt zerfallen bát đồng.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

zerfallen /vt/HOÁ/

[EN] slake

[VI] làm bở vụn, làm tơi (than)

zerfallen /vi/CT_MÁY/

[EN] come apart

[VI] tan rã, phân rã

zerfallen /vi/B_BÌ/

[EN] disintegrate

[VI] tan rã, phân rã

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

zerfallen

decay

Thuật ngữ hóa học Đức-Anh-Việt

Zerfallen

[DE] Zerfallen

[EN] Disintegrate

[VI] phân huỷ