Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

verlorengehen
mát	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đanh mất	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
biến mất	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mất toi.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bị mất	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bị thất lạc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bị thua	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thua cuộc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

verlorengehen
verlorengehen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Aufgabe: Ausschleusung von Kondensat aus Rohrleitungssystemen (z.B. Dampfleitungen) und Wärmeaustauschern (im weiteren Sinne) ohne dass nennenswerte Mengen an Frischdampf verlorengehen.	Nhiệm vụ: Thải chất lỏng ngưng tụ ra ngoài hệ thống ống dẫn (t.d. như trong ống hơi nước) và thiết bị trao đổi nhiệt (theo nghĩa rộng) mà không giảm bớt đáng kể việc mất hơi.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

verlorengehen /(unr. V.; ist)/

bị mất; bị thất lạc;

verlorengehen /(unr. V.; ist)/

bị thua (trận); thua cuộc;

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

verlorengehen /(verlórengehn) (tách được) vi/

(verlórengehn) mát, đanh mất, biến mất, mất toi.