Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

stellvertretend
tạm thay	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tạm quyền	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
quyền	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thay mặt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thay thế	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đại diện	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

stellvertretend
stellvertretend	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Stellvertretend für die übrigen Stoffwechselreaktionen soll die Wirkungsweise der Enzyme am Beispiel der Zersetzung von Wasserstoffperoxid H2O2 in Wasser und Sauerstoff verdeutlicht werden.	Chúng ta lấy thí dụ tác dụng phân hủy của hydro peroxide H2O2 thành nước và oxy, đại diện cho các phản ứng chuyển hóa còn lại để làm sáng tỏ chức năng của enzyme.
Wesentliche Voraussetzungen für den erfolgreichen Betrieb eines Bioreaktors, hier stellvertretend eines Rührkessel-Bioreaktors, sind zur Erzielung der größtmöglichen Produktivität von Bioprozessen neben geeigneten Bioreaktorkomponenten und -werkstoffen u.a.:	Điều kiện tiên quyết cho hoạt động thành công của một lò phản ứng sinh học, đại diện ở đây là lò phản ứng sinh học bồn khuấy, nhằm đạt hiệu quả cao nhất của các quá trình phản ứng sinh học, thì ngoài các thành phần của lò phản ứng sinh học và vật liệu phù hợp là
In der Biotechnik sind nur die mikroskopisch kleinen Hefen und Schimmelpilze von Bedeutung, deren Bau und Lebensweise stellvertretend für die formenreiche Gruppe der Pilze erläutert werden (Tabelle 1).	Trong kỹ thuật sinh học chỉ có những loại nấm nhỏ hiển vi và nấm mốc là có giá trị. Cấu trúc và cách sống của chúng, đại diện cho nhóm với rất nhiều dạng được diễn tả như sau: (Bảng 1)

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

stellvertretend /(Adj.)/

(Abk: stv ) thay mặt; thay thế; đại diện;

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

stellvertretend /a/

tạm thay, tạm quyền, quyền; stellvertretend er Minister quyền bộ trưỏng, thú trưđng.