Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

schichtenweise
xem schichtweise.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
theo lớp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
theo tầng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
theo vỉa	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
theo kíp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
theo ca	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

schichtenweise
schichtenweise	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Direkt auf die Laminierform oder auf die angehärtete Gelcoatschicht werden die Verstärkungsmaterialien schichtenweise nass-in-nass laminiert.	Các vật liệu gia cường được đắp trực tiếp từng lớp trong tình trạng ướt lên khuôn ghép lớp hoặc lên lớp phủ keo bắt đầu hóa cứng.
Beim Handlaminieren werden die Verstärkungsstoffe (Vliese, Gewebe, Gelege von Hand schichtenweise in oder auf eine Laminierform gelegt, mittels Pinsel oder Laminierrolle mit Matrixharz imprägniert, mit Rillenwalzen entlüftet und verdichtet.	Trong ghép lớp thủ công, các vật liệu gia cường (vải không dệt, vải dệt, vải lót thô) từng lớp một được đặt bằng tay vào trong hoặc lên trên một khuôn ghép lớp, được thấm tẩm keo nhựa nền với chổi cọ hoặc bằng con lăn, được làm thoát khí và nén chặt với con lăn có rãnh.
Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Die langen unverzweigten Zellulosemoleküle sind gebündelt und bauen die Zellwand schichtenweise auf (Bild 2).	Phân tử cellulose dài, không phân nhánh kết chặt nhau và xây dựng vách tế bào thành nhiều lớp chồng lên (Hình 2).

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

schichtenweise /(Adv.)/

theo lớp; theo tầng; theo vỉa;

schichtenweise /(Adv.)/

theo kíp; theo ca;

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

schichtenweise

xem schichtweise.