Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

geschützt
che chắn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bảo vệ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
được bảo vệ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dược che chổ.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

geschützt
protected	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
safe	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
screened	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
guarded	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
secure adj/adv	Từ điển Polymer Anh-Đức

Đức

geschützt
geschützt	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển Polymer Anh-Đức
fehlertolerant	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
gesichert	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
sicher	Từ điển Polymer Anh-Đức
in Sicherheit	Từ điển Polymer Anh-Đức

Pháp

geschützt
sécurisé	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
P410 + P403 Vor Sonnenbestrahlung geschützt an einem gut belüfteten Ort aufbewahren.	P410+ P403 Bảo quản tránh ánh sáng mặt trời và ở nơi thật thoáng khí.
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Die Schneidsysteme sind vielfältig und häufi g patentrechtlich geschützt.	Hệ thống cắt đa dạng và thường được bảo vệ quyền sáng chế.
Bei diesem Anschlag ist die Anschlussfuge gegen Witterungseinflüsse geschützt.	Ở cách lắp đặt này, khe tiếp giáp được bảo vệ chống lại các tác động của thời tiết.
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
v … sie gegen mechanische Beschädigungen geschützt sind.	Ống dẫn phải được bảo vệ tránh tác động cơ học.
Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
vor dem Eindringen unerwünschter Keime (Kontamination) geschützt.	bảo vệ trước sự xâm nhập của vi khuẩn ngoài ý muốn (nhiễm trùng).

Từ điển Polymer Anh-Đức

secure adj/adv

sicher; geschützt, in Sicherheit

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

fehlertolerant,geschützt,gesichert /IT-TECH/

[DE] fehlertolerant; geschützt; gesichert

[EN] protected

[FR] sécurisé

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

geschützt /a/

được bảo vệ, dược che chổ.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

geschützt /adj/XD/

[EN] screened (được)

[VI] (được) che chắn

geschützt /adj/KTA_TOÀN/

[EN] guarded (được)

[VI] (được) bảo vệ

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

geschützt

protected

geschützt

safe