Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

einsparen
tiết kiệm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tích lũy	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dành dụm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dè sẻn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cóp nhặt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

einsparen
einsparen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
So hat man z. B. bei der Boeing 747(Bild 1) durch die konsequente Ausführungvon Klebungen ca. 10 Tonnen gegenüber demNieten einsparen können.	Thí dụ cho máy bay Boeing 747 (Hình 1), thông qua việc thực hiện triệt để các biện pháp dán nên có thể giảm được khoảng 10 tấn trọng lượng so với kỹ thuật tán đinh rivê.
2. Ein Feuchtgut wird statt mit Trocknungsluft von 65 °C versuchsweise mit 90 °C heißer Trocknungsluft getrocknet. Wie viel % Trocknungsluft läst sich durch die Temperturerhöhung einsparen, Sättigung jeweils vorausgesetzt?	2. Thay vì với không khí khô ở 65 °C, một sản phẩm ẩm được sấy với không khí khô nóng ở 90 °C. Bao nhiêu % không khí khô được tiết kiệm do tăng nhiệt độ, trong điểu kiện độ bão hòa?
Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Energie und Wasser einsparen – z.B. durch Verwendung von Energiesparlampen, Duschen statt Baden usw.,	tiết kiệm năng lượng và nước – thí dụ bằng cách dùng đèn tiết kiệm năng lượng, tắm vòi sen thay vì tắm trong bồn v.v.,

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

einsparen /(sw. V.; hat)/

tiết kiệm; tích lũy; dành dụm; dè sẻn; cóp nhặt;

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

einsparen /vt/

tiết kiệm; tích lũy, giũ, giũ gin, bảo toàn, dành dụm, dè sẻn, cóp nhặt, dành.