TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP
  • Tra từ
  • Các Từ điển khác
    Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
    Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
    Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
    Phật Quang Đại Từ điển
  • Hướng dẫn
    Hướng dẫn
    Về Từ điển tổng hợp
  • Tài khoản
    Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
  • Quản lý
    Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ
ANY>>ANY

Việt

eingelagert

ấn lõm

  
Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Anh

eingelagert

embedded

  
Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

eingelagert

eingelagert

  
Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

eingebettet

  
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

eingelagert

noyé

  
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)

Darin eingelagert sind saure Polysaccharide (u.a. Teichonsäuren), die das Kristallviolett bei der Gram-Färbung stark binden.

Trong đó lưu trữ polysaccharide chua (teichon acid v.v). Phân tử này giữ màu tím tinh thể do phương pháp nhuộm Gram.

Die Konidienträger mit den Konidien sind als in die Luft ragender Schimmel mit bloßem Auge sichtbar, besonders da zum UV- Schutz je nach Schimmelpilzart in die Sporen schwarze, graue, braune, rote, grüne oder gelbe Pigmente eingelagert sind.

Các nhánh conidium với conidium vươn thẳng vào không khí, có thể nhìn thấy chúng với mắt thường, đặc biệt khi chúng thêm vào các sắc tố đen, xám nâu, đỏ, xanh hay vàng trên các bào tử, tùy theo loài nấm mốc, để chống lại bức xạ UV.

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)

In den Schichten der Elektroden wird das Lithium eingelagert.

Trong các lớp của điện cực có chứa lithi.

Pastöse Schmierstoffe sind Fette, die aus einem Gerüst aus Kalk-, Natrium- oder Lithiumseifen bestehen, in das Mineralöle oder synthetische Öle eingelagert sind (Bild 5).

Chất bôi trơn nhão là mỡ, cấu tạo từ một khung làm bằng xà phòng vôi, xà phòng natri hay xà phòng lithi, trong khung chứa các loại dầu khoáng hay dầu tổng hợp (Hình 5).

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

eingebettet,eingelagert

[DE] eingebettet; eingelagert

[EN] embedded

[FR] noyé

eingebettet,eingelagert /BUILDING/

[DE] eingebettet; eingelagert

[EN] embedded

[FR] noyé

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

eingelagert /adj/CT_MÁY/

[EN] embedded (bị)

[VI] (bị) ấn lõm