Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

berichten
thông báo	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
báo cáo	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thôngtin	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tưàng thuật.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thông tin	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tường thuật	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

berichten
report	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

Đức

berichten
berichten	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Pháp

berichten
rapporter	Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức

Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Recherche in Datenbanken und Bibliotheken, z.B. über die Eigenschaften der Stoffe, zu beachtende Normen (z.B. DIN-Sicherheitsblätter) und Vorschriften (Regel- werke, z.B. Betriebssicherheitsverordnung), vorliegende Erfahrungen (z.B. in Dokumentationen wie Versuchs- berichten, Forschungs- und Entwicklungsarbeiten/Studien)	Tra cứu ở các ngân hàng dữ liệu và thư viện, t.d. như các đặc tính nguyên vật liệu, các tiêu chuẩn cần chú ý (như các Bảng chỉ dẫn về an toàn vật liệu theo tiêu chuẩn DIN) và các quy định kỹ thuật (như luật quy định an toàn trong nhà máy), các kinh nghiệm có sẵn (t.d. như các báo cáo thử nghiệm, tài liệu nghiên cứu và phát triển)
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
jmdm. etw. berichten	báo cáo với ai về chuyện gì
ich habe ihm alles berichtet	tôi đã thuật với anh ấy tất cả rồi
er berichtete von dem Unfall	hắn kể về vụ tai nạn', man hat über ihn nur Gutes berichtet: người ta chỉ nói tốt về nó thôi
wenn ich recht berichtet bin, dass ...	nếu như điều tôi biết là đúng, thì....

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

berichten /(sw. V.; hat)/

thông báo; thông tin; báo cáo; tường thuật (darstellen, mittei- len);

jmdm. etw. berichten : báo cáo với ai về chuyện gì ich habe ihm alles berichtet : tôi đã thuật với anh ấy tất cả rồi er berichtete von dem Unfall : hắn kể về vụ tai nạn' , man hat über ihn nur Gutes berichtet: người ta chỉ nói tốt về nó thôi wenn ich recht berichtet bin, dass ... : nếu như điều tôi biết là đúng, thì....

Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức

berichten

rapporter

berichten

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

berichten /vt, vi (über A)/

vt, vi (über A) thông báo, thôngtin, báo cáo, tưàng thuật.

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

berichten

report