Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

ausnutzen
tận dụng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lợi dụng để phục vụ cho mục đích riêng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
khai thác	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bóc lột	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lợi dụng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dùng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sử dụng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tận dụng.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Đức

ausnutzen
ausnutzen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ausnützen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Diese Wirkung kann der Fahrer beim Befahren einer Kurve ausnutzen, indem er durch leichtes Gegenlenken das Einkippen des Fahrzeugs in die Kurvenlage unterstützt.	Người lái xe có thể sử dụng hiệu ứng này khi chạy qua vòng cua bằng cách đánh lái nhẹ ngược lại để giúp việc nghiêng xe vào vị trí vòng cua.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
eine Gelegenheit ausnutzen	tận dụng một cơ hội.
er hat seine Freunde immer ausgenützt	nó luôn lợi dụng bạn bè.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

ausnutzen,ausnützen /vt/

dùng, sử dụng, tận dụng.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

ausnutzen /(sw. V.; hat)/

tận dụng (ganz nutzen);

eine Gelegenheit ausnutzen : tận dụng một cơ hội.

ausnutzen /(sw. V.; hat)/

lợi dụng (chức vụ, vị trí ) để phục vụ cho mục đích riêng (Vorteil ziehen);

ausnutzen /(sw. V.; hat)/

khai thác; bóc lột; lợi dụng (rücksichtslos benutzen);

er hat seine Freunde immer ausgenützt : nó luôn lợi dụng bạn bè.