TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP
  • Tra từ
  • Các Từ điển khác
    Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
    Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
    Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
    Phật Quang Đại Từ điển
  • Hướng dẫn
    Hướng dẫn
    Về Từ điển tổng hợp
  • Tài khoản
    Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
  • Quản lý
    Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ
ANY>>ANY

Việt

vorspiel

-e

 
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

khúc tiền tấu

 
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

khúc dạo dầu

 
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

tự khúc

 
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

khúc mỏ màn

 
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

nhập đề

 
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

đoạn mỏ đầu

 
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

khỏi đầu

 
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

phần mỏ đầu.

 
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

đoạn nhạc dạo đầu

 
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

khúc mở màn

 
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

màn kịch giáo đầu

 
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

đoạn mở đầu

 
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

sự vuốt ve mơn trớn trước khi giao hợp

 
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

cữ dợt trước khi thi đấu

 
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

sự biểu diễn để kiểm tra

 
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

vorspiel

prelude

 
Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

Đức

vorspiel

Vorspiel

 
Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Vorspiel /das; -[e]s, -e/

đoạn nhạc dạo đầu; khúc mở màn (Präludium);

Vorspiel /das; -[e]s, -e/

màn kịch giáo đầu; đoạn mở đầu;

Vorspiel /das; -[e]s, -e/

sự vuốt ve mơn trớn trước khi giao hợp;

Vorspiel /das; -[e]s, -e/

(Sport) cữ dợt trước khi thi đấu;

Vorspiel /das; -[e]s, -e/

sự biểu diễn để kiểm tra (khả năng diễn xuất );

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Vorspiel /n -(e)s,/

1. (nhạc) khúc tiền tấu, khúc dạo dầu, tự khúc, khúc mỏ màn; 2. nhập đề, đoạn mỏ đầu, khỏi đầu (của kịch); 3. (nghĩa bóng) phần mỏ đầu.

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

Vorspiel

prelude