Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

stuhl
e	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ghế	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ghé dựa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giá cân	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bệ máy	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đế máy	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
gối đưỏng ray	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mái nhà	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phân	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cái ghế	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ghế ngồi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ghế điều chỉnh được	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

stuhl
chair	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
shop	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

stuhl
Stuhl	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Arbeitsplatz	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Werkstelle	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

stuhl
place	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
équipe	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
elektrischer Stuhl	ghế điện
heißer Stuhl (Jugendspr.)	chiếc xe mô tô nặng nề
jmdm. den Stuhl vor die Tür setzen	thành ngữ này có hai nghĩa: (a) tông cổ ai ra khỏi cửa
(b) cho ai thôi việc
[fast] vom Stuhl fallen (ugs.)	vô cùng ngạc nhiên, ngạc nhiên đến mức muôn rơi xuống ghế
mit etw. zu Stuhl/ Stuhle kommen (ugs.)	làm xong việc gì
jmdn. nicht vom Stuhl reißen/hauen (ugs.)	không thán phục ai cho lắm
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
der Päpstliche {Apostolische, Römische, Heilige] Stuhl	ngôi giáo hoàng;
Heiliger Stuhl	tòa thánh La mã;

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Arbeitsplatz,Stuhl,Werkstelle /INDUSTRY,INDUSTRY-METAL/

[DE] Arbeitsplatz; Stuhl; Werkstelle

[EN] chair; shop

[FR] place; équipe

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Stuhl /[Jtu:l], der; -[e]s, Stühle/

cái ghế; ghế ngồi;

elektrischer Stuhl : ghế điện heißer Stuhl (Jugendspr.) : chiếc xe mô tô nặng nề jmdm. den Stuhl vor die Tür setzen : thành ngữ này có hai nghĩa: (a) tông cổ ai ra khỏi cửa (b) cho ai thôi việc : [fast] vom Stuhl fallen (ugs.) : vô cùng ngạc nhiên, ngạc nhiên đến mức muôn rơi xuống ghế mit etw. zu Stuhl/ Stuhle kommen (ugs.) : làm xong việc gì jmdn. nicht vom Stuhl reißen/hauen (ugs.) : không thán phục ai cho lắm

Stuhl /der/

ghế điều chỉnh được (dành cho bệnh nhân);

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Stuhl /m -(e)s, Stühl/

m -(e)s, Stühle 1. [cái] ghế, ghé dựa; 2. (kĩ thuật) khung, giá cân, bệ máy, đế máy; giá; 3. (đưòng sắt) gối đưỏng ray; 4. (xây dựng) mái nhà; 5. (y) phân; ♦ der Päpstliche {Apostolische, Römische, Heilige] Stuhl ngôi giáo hoàng; Heiliger Stuhl tòa thánh La mã; er sitz zwischen zwei Stühlen nó ngồi chênh vênh giũa hai cái ghế, nó giữ thái độ ba phải.