Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

stroh
rơm	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
rạ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
người ngu ngốc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
người đần độn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cây cúc trường sinh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hoa bất tử	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
túp lều rơm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nệm rơm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chiếu rơm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
quá khô	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
khô như rơm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

stroh
straw	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

stroh
Stroh	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
loses Stroh	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

stroh
paille	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
paille en vrac	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
das Dach ist mit Stroh gedeckt	mái nhà được lạp bằng rơm
das Essen schmeckt wie Stroh (ugs.)	thức ăn khô như rơm
leeres Stroh dreschen (ugs.)	nói chuyện không đâu vào đâu, nói tào lao.
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
aus Stroh	bằng rơm;
ein Bund Stroh	một ôm rơm; ♦ ~
auf dem Stroh liegen	sông trong cảnh khón cùng;
j-n aufs Stroh bringen	đưa ai đến cảnh khốn cùng;
léeres Stroh dreschen » nUỏc	đổ đầu vịt, dã tràng xe cát, nưdc đổ lá khoai.

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Stroh,loses Stroh /AGRI/

[DE] Stroh; loses Stroh

[EN] straw

[FR] paille; paille en vrac

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Stroh /[Jtro:], das; -[e]s/

rơm; rạ;

das Dach ist mit Stroh gedeckt : mái nhà được lạp bằng rơm das Essen schmeckt wie Stroh (ugs.) : thức ăn khô như rơm

Stroh /im Kopf haben (ugs.)/

người ngu ngốc; người đần độn;

leeres Stroh dreschen (ugs.) : nói chuyện không đâu vào đâu, nói tào lao.

Stroh /blu.me, die/

cây cúc trường sinh; hoa bất tử (Immortelle);

Stroh /hũt.te, die/

túp lều rơm;

Stroh /la.ger, das/

nệm rơm;

Stroh /.mat.te, die/

chiếu rơm;

Stroh /tro.cken (Adj.) (emotional)/

quá khô; khô như rơm (sehr trocken);

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Stroh /n -(e)s/

rơm, rạ; aus Stroh bằng rơm; ein Bund Stroh một ôm rơm; ♦ Stroh im, Kopf haben ® ngu nhu bò; auf dem Stroh liegen sông trong cảnh khón cùng; j-n aufs Stroh bringen đưa ai đến cảnh khốn cùng; léeres Stroh dreschen » nUỏc đổ đầu vịt, dã tràng xe cát, nưdc đổ lá khoai.

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

Stroh

straw

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Stroh /nt/GIẤY/

[EN] straw

[VI] rơm, rạ (làm bột giấy)