Từ điển tổng hợp

Việt

deich
Đê	Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
đập	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
tường đất thấp	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
đập đất	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đê đất	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thành lũy	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
con đê	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
con chạch.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chỗ vỡ đê	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự vỡ đê	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mặt đê	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

deich
Dike	Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
dyke	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
embankment	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
levee	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
flood bank	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
flood control levee	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
flood embankment	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
flood levee	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

deich
Deich	Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Auffuellung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Damm	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Gang	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Hafendamm	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Sperrenkörper	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Hochwasserdamm	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Hochwasserdeich	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Hochwasserschutzdamm	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Längsdamm	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

deich
banquette	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
corps du barrage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
digue	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
levée	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
remblai	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
digue contre les crues	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
digue de protection contre les crues	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
digue protectrice	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Auffuellung,Damm,Deich,Gang,Hafendamm,Sperrenkörper

[DE] Auffuellung; Damm; Deich; Gang; Hafendamm; Sperrenkörper

[EN] dike; dyke; embankment; levee

[FR] banquette; corps du barrage; digue; levée; remblai

Damm,Deich,Hochwasserdamm,Hochwasserdeich,Hochwasserschutzdamm,Längsdamm

[DE] Damm; Deich; Hochwasserdamm; Hochwasserdeich; Hochwasserschutzdamm; Längsdamm

[EN] dike; dyke; flood bank; flood control levee; flood embankment; flood levee; levee

[FR] digue; digue contre les crues; digue de protection contre les crues; digue protectrice

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Deich /.bruch, der/

chỗ vỡ đê;

Deich /.bruch, der/

sự vỡ đê;

Deich /kro.ne, die/

mặt đê;

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Deich /m -(e)s, -e/

đập đất, đê đất, thành lũy, con đê, con chạch.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Deich /m/XD, NLPH_THẠCH, KTC_NƯỚC/

[EN] dike (Mỹ), dyke (Anh)

[VI] đê, đập, tường đất thấp

Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt

Dike

[DE] Deich

[VI] Đê

[EN] A low wall that can act as a barrier to prevent a spill from spreading.

[VI] Một bờ tường thấp có tác dụng như một rào cản để ngăn những dòng nước lớn tràn qua.