Từ điển tổng hợp

Việt

besichtigung
sự đo đạc	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự khảo sát	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự xem xét	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự kiểm tra	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự kiểm tra vòng quanh	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
đi thăm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đi xem	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tham quan	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khám nghiệm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kiểm nghiêm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khám	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thanh tra	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kiểm tra	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
điểm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
duyệt.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sự đi thăm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự tham quan	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự đi kiểm tra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự đi thị sát	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

besichtigung
inspection	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Polymer Anh-Đức
visual inspection	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
survey	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
visit	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
surveying	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
walkaround inspection	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Đức

besichtigung
Besichtigung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Polymer Anh-Đức
Inspektion	Từ điển Polymer Anh-Đức
Begehung	Từ điển Polymer Anh-Đức
Warenkontrolle	Từ điển Polymer Anh-Đức

Pháp

besichtigung
examen visuel	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
expertise	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
inspection	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
visite	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
an der Besich tigung eines Museums teilnehmen	tham gia vào chuyến tham quan một viện bảo tàng.

Từ điển Polymer Anh-Đức

inspection

Inspektion (zur Begehung), Besichtigung (z.B. Geländebegehung)

inspection

Inspektion; Begehung, Besichtigung; (checking of goods) Warenkontrolle

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Besichtigung /die; -, -en/

sự đi thăm; sự tham quan; sự đi kiểm tra; sự đi thị sát (Befrachtung, Überprüfung);

an der Besich tigung eines Museums teilnehmen : tham gia vào chuyến tham quan một viện bảo tàng.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Besichtigung /f =, -en/

1. [sự] đi thăm, đi xem, tham quan; 2. [sự] khám nghiệm, kiểm nghiêm, khám (bệnh); 3. [sự] thanh tra, kiểm tra; 4. [sự] điểm, duyệt.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Besichtigung /f/XD/

[EN] surveying

[VI] sự đo đạc, sự khảo sát

Besichtigung /f/CƠ/

[EN] inspection

[VI] sự xem xét, sự kiểm tra

Besichtigung /f/DHV_TRỤ/

[EN] walkaround inspection

[VI] sự kiểm tra vòng quanh (tàu vũ trụ)

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Besichtigung /TECH/

[DE] Besichtigung

[EN] visual inspection

[FR] examen visuel

Besichtigung /TECH/

[DE] Besichtigung

[EN] survey

[FR] expertise; inspection; visite

Besichtigung /INDUSTRY-METAL/

[DE] Besichtigung

[EN] visit

[FR] visite