Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

fahne
tao	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cờ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cờ hiệu	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
lá cò	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
con quay gió	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bát chữ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cái đuôi .	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
CỜ fang	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

- fahne
cò trắng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cờ quân sự	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cô sứ giả	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

fahne
flag leaf	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
ply	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
flag	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Đức

fahne
Fahne	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

- fahne
- fahne	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Pháp

fahne
dernière feuille	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Chuyện cổ tích nhà Grimm
Rings um das Schloss aber begann eine Dornenhecke zu wachsen, die jedes Jahr höher ward, und endlich das ganze Schloss umzog und darüber hinauswuchs, dass gar nichts davon zu sehen war, selbst nicht die Fahne auf den Dach.	Quanh lâu đài, bụi hồng gai mọc mỗi ngày một rậm, phủ kín cả lâu đài, chẳng còn nhìn thấy gì nữa, cả đến lá cờ trên mái cũng không thấy.
Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Werden die Funktionen eines Anpassers, Ausgebers, Reglers, Steueroder Bediengerätes in Software realisiert, so kann dies durch eine Fahne an der Oberkante des Symbols kenntlich gemacht werden.	Chức năng của thiết bị thích nghi, thiết bị xuất, bộ điều chỉnh, thiết bị điều khiển và thao tác được thực hiện bằng phần mềm sao cho chức năng này được nhận biết qua cờ hiệu đặt ở vành trên của biểu tượng.
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Es muss generell eine rote Kennzeichnung (Fahne oder Schild 30 cm × 30 cm) angebracht sein.	Nói chung phải treo một ký hiệu màu đỏ (cờ hay bảng 30 cm × 30 cm).
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
eine Fahne	aufpflanzen [hissen] cắm cò;
die Fahne verlassen	đào ngũ; 2. con quay gió; lá cò gió, chong chóng chĩ hưdng gió, mũi tên gió; 3. (ấn loát) bát chữ (in); 4. cái đuôi (chó săn).

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Fahne /f =, -n/

1. lá cò; eine Fahne aufpflanzen [hissen] cắm cò; die Fahne verlassen đào ngũ; 2. con quay gió; lá cò gió, chong chóng chĩ hưdng gió, mũi tên gió; 3. (ấn loát) bát chữ (in); 4. cái đuôi (chó săn).

fahne /f =, -n/

CỜ fang; fahne

- fahne /í =, -n/

cò trắng, cờ quân sự, cô sứ giả; - fahne

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Fahne /f/KT_DỆT/

[EN] ply

[VI] tao (len, chỉ, sợi...)

Fahne /f/VT_THUỶ/

[EN] flag

[VI] cờ, cờ hiệu

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Fahne /SCIENCE/

[DE] Fahne

[EN] flag leaf

[FR] dernière feuille