Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

feinen
sự tinh chế	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự lọc sạch	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
tinh luyện.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tinh luyện	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

feinen
refining	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
to refine	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

feinen
Feinen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Feinung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
frischen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
veredeln	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

feinen
affinage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
affiner	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
améliorer	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
raffiner	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Der Träger besteht aus mehreren tausend feinen Kanälen, durch die das Abgas strömt.	Giá mang gồm có hàng ngàn kênh nhỏ để luồng khí thải chảy qua.
In diese feinen Poren dringen Schadstoffe ein und zerstören den Lack auch in den tieferen Schichten.	Chất gây hại xâm nhập vào những lỗ nhỏ ở bề mặt và phá hoại lớp sơn ở cả những lớp bên dưới.
Die sehr feinen Dichtmittelteilchen werden vom Flüssigkeitsstrom an die undichte Stelle geschwemmt und lagern sich dort an.	Những hạt rất mịn của chất này được dòng chất lỏng làm mát lưu chuyển đến chỗ rò rỉ và đọng lại tại đó.
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Siebhilfen kommen bei sehr feinen, zu Anhaftung neigenden Gütern zum Einsatz.	Ta cũng có thể dùng dụng cụ hỗ trợ cho việcsàng trong trường hợp vật liệu rất mịn và có xuhướng bám.
Durch die feinen Düsen und das Aufeinandertreffen der Komponenten erfolgt eine gleichmäßige Vermischung.	Bằng các vòi phun nhỏ và sự va chạm, các thành phần được hòa trộn đồng nhất.

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Feinen,Feinung /INDUSTRY-METAL,ENG-ELECTRICAL/

[DE] Feinen; Feinung

[EN] refining

[FR] affinage; affiner

feinen,frischen,veredeln /INDUSTRY-METAL,ENG-ELECTRICAL/

[DE] feinen; frischen; veredeln

[EN] to refine

[FR] affiner; améliorer; raffiner

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

feinen /(sw. V.; hat) (Hüttenw.)/

tinh luyện (kim loại);

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

feinen /vt (kỹ thuật)/

tinh luyện.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Feinen /nt/CNSX/

[EN] refining

[VI] sự tinh chế, sự lọc sạch