Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

ausschälen
làm sạch vỏ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm sạch	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bóc vỏ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lóc thịt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lạng ra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cắt ra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bóc tách ra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

ausschalen
tháo dỡ cốp pha	Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)
tháo khuôn	Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)
tháo dỡ ván khuôn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
dỡ ván khuôn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
dỡ cốp pha	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Anh

ausschalen
stripping	Lexikon xây dựng Anh-Đức Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
strike formwork	Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)
strip the formwork	Lexikon xây dựng Anh-Đức
strike	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
strip	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
strip formwork	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
form removal	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
removal of formwork	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
striking	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

ausschälen
dismantle	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

ausschalen
Ausschalen	Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt) Lexikon xây dựng Anh-Đức Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Abruesten	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Ausruesten	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

ausschälen
ausschälen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
entformen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
entschälen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

ausschalen
décoffrage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

ausschälen
décoffrer	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Abruesten,Ausruesten,Ausschalen

[DE] Abruesten; Ausruesten; Ausschalen

[EN] form removal; removal of formwork; striking; stripping

[FR] décoffrage

ausschälen,entformen,entschälen

[DE] ausschälen; entformen; entschälen

[EN] dismantle

[FR] décoffrer

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

ausschälen /(sw. V.; hat)/

(selten) làm sạch vỏ; bóc vỏ;

ausschälen /(sw. V.; hat)/

lóc thịt; lạng ra;

ausschälen /(sw. V.; hat)/

(Med ) cắt ra; bóc tách ra;

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

ausschälen /vt/

1. làm sạch, làm sạch vỏ; bóc vỏ;

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

ausschalen /vt/XD/

[EN] strike, strip

[VI] tháo dỡ ván khuôn

ausschalen /vt/XD/

[EN] strike

[VI] dỡ ván khuôn (bêtông)

ausschalen /vi/XD/

[EN] strip formwork

[VI] dỡ ván khuôn, dỡ cốp pha

Lexikon xây dựng Anh-Đức

ausschalen

strip the formwork

ausschalen

Ausschalen

stripping

Ausschalen

Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)

Ausschalen

[VI] tháo dỡ cốp pha, tháo khuôn

[EN] strike (to) formwork